Pereval Dyatlova S01E06 (2020) online sa prevodom

Januara 1959. godine, Sovjetski Savez. U ledenim Uralskim planinama grupa od devet učenika kreće na skijašku stazu. Iako su svi iskusni planinari, nikad ne stignu na odredište. Kako se njihova tela pojavljuju mesec dana kasnije, lokalni istražitelji ostaju zbunjeni. Šator im je bio razrezan iznutra, pronađeni su ukočeni u donjem vešu raširenom po kampu, neki su čak delimično iskvareni. Od koga ili od čega su bežali? Zašto su umrli i kako? Kada Oleg, major KGB-a, stigne u provinciju, njegova istraga mora biti strogo poverljiva. Uznemiren prošlošću veterana iz Drugog svetskog rata, ima šesto čulo i čini se da ga smrt prati dok dublje kopa po misterioznom incidentu. Uz pomoć Katje, lokalnog medicinskog ispitivača, Oleg je pakleno spreman da pronađe istinu. Ali što više nauči, to više postaje jasno: Razlog zbog kojeg su studenti umrli nikada neće ugledati svetlost dana. Niko nikada ne može znati šta se stvarno dogodilo. Niko. Osim njega.